母愛無(wú)聲,歲月有聲HAPPY MOTHER'S DAY今年的5月11日(五月的第二個(gè)星期日),美國(guó)、加拿大、澳大利亞等國(guó)家將迎來(lái)充滿溫情的母親節(jié)。雖然全球慶祝日期不同(例如英國(guó)在四旬齋期間的第四個(gè)星期日),但無(wú)論是哪一天,全人類都用最本能的發(fā)音呼喚著同一個(gè)人——“媽媽”。你知道嗎?“媽媽”或許是語(yǔ)言史上*偉大的默契 ——
?? 英語(yǔ)用“Mom”、法語(yǔ)輕喚“Maman”、
?? 韓語(yǔ)呢喃“??(喔媽)”、日語(yǔ)依賴“ママ(Mama)”、
?? 俄語(yǔ)的“Mama”、荷蘭語(yǔ)的“Mama”,甚至瑞典語(yǔ)的“Mamma”……
無(wú)需翻譯,無(wú)需解釋,人類用最初學(xué)會(huì)的音節(jié),將*純粹的愛獻(xiàn)給了生命的起點(diǎn)。
在這個(gè)特殊的節(jié)日里,小編陪大家們一起來(lái)看看,世界各國(guó)都是如何過(guò)母親節(jié)的~
CN中國(guó): 忘憂草里的東方柔情? 東方母親花:當(dāng)西方用康乃馨傳遞愛意,中國(guó)人以萱草(忘憂草)訴說(shuō)“永遠(yuǎn)愛你”——一束黃花,愿媽媽卸下煩憂,笑靨如春。 ?? 習(xí)俗點(diǎn)睛:餐桌上總少不了一碗“長(zhǎng)壽面”,寓意母親安康;年輕人更愛手寫書信,字里行間藏滿羞于開口的深情。
FR法國(guó): 浪漫至死的儀式感5月最后一個(gè)周日,巴黎街頭的花店早被玫瑰與百合淹沒。 ?? 法式寵愛:子女們會(huì)精心預(yù)訂米其林餐廳,或陪媽媽看一場(chǎng)莫里哀喜劇,末了不忘奉上手作巧克力,附一張卡片:“Merci, Maman!(謝謝,媽媽!)”。
KR韓國(guó): 父母節(jié)的雙向奔赴?? 5月8日,紅康乃馨與白玫瑰同時(shí)綻放——這一天,感恩從“母親節(jié)”升華為“父母節(jié)”。 ?? 孝心三件套: 1?? 親手烹制韓定食家宴; 2?? 為父母戴上情侶戒象征永恒陪伴; 3?? 深鞠躬行大禮,說(shuō)一句“????(我愛您)”。
JP日本:紅白花語(yǔ)寄相思 ?? 十月第三個(gè)周日,街頭涌動(dòng)紅色潮汐——母親健在者佩紅花,逝者別白花,沉默中延續(xù)千年孝道。 ?? 傳統(tǒng)之味:女兒們常送上赤飯(紅豆糯米飯)與手寫和歌,俳句里藏著“子の恩、海より深し(養(yǎng)育之恩,深于海)”。
DE德國(guó):直球式告白教科書?? 花店發(fā)起的節(jié)日:1923年某位店主靈光一閃,如今全民會(huì)在5月第二個(gè)周日瘋狂采購(gòu)郁金香+手寫詩(shī)。 ?? 德式熱情:擁抱、親吻、大聲說(shuō)“Ich liebe dich”——畢竟,愛要像黑森林蛋糕般濃烈直白!
ES西班牙:神圣與煙火氣的交響 ? 12月8日,既是母親節(jié),也是圣母受孕日。全家先去教堂點(diǎn)燃蠟燭,再回家分食Turrón(杏仁糖)。弗拉門戈之夜:安達(dá)盧西亞家庭會(huì)為媽媽跳一支舞,裙擺飛揚(yáng)中喊出“?Eres mi reina!(你是我的女王!)”。
IN印度:紗麗舞動(dòng)的母親圖騰 ?? 4月5日,母親們穿上孔雀藍(lán)紗麗,額點(diǎn)朱砂,在街頭隨塔布拉鼓點(diǎn)起舞。 ?? 神圣儀式:子女以姜黃水為母親洗腳,獻(xiàn)上茉莉花環(huán)——在印度教中,母親是凡人*接近神的存在。
EG埃及:尼羅河畔的千年情書 ?? 3月21日春分,害羞的埃及孩子會(huì)塞給媽媽一封莎草紙信,用象形文字畫滿愛心??。 ?? 法老式寵愛:送蓮花精油+青銅鏡,附諺語(yǔ)“?? ?? ?? ???? ?????(母親是第二個(gè)世界)”。
本微信公眾平臺(tái)所發(fā)表內(nèi)容未注明來(lái)源的,版權(quán)歸原作者所有(無(wú)法查證版權(quán)內(nèi)容或未注明出處的均來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)搜集)。不代表本平臺(tái)觀點(diǎn)和立場(chǎng),不具有任何商業(yè)用途,如有侵權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系刪除,本公眾平臺(tái)將不承擔(dān)任何責(zé)任。往期回顧:TOPIK*出來(lái),還可以申請(qǐng)哪些今年入學(xué)的韓國(guó)院校?重要通知 | 99屆topik(中國(guó)場(chǎng))將于1月7日開始注冊(cè)報(bào)名中國(guó)決定:對(duì)韓國(guó)等9國(guó)實(shí)行免簽!雙向奔赴指日可待?!25.3捷報(bào) | 同時(shí)……錄取,太牛了!成功錄取 | 25年3月東國(guó)大學(xué)本科1批錄取捷報(bào)韓國(guó)高性價(jià)比"加速留學(xué)"方案盤點(diǎn):一年制學(xué)歷躍遷全攻略雙語(yǔ)勵(lì)志金句10條|閃耀地活在當(dāng)下,分享給大家
仙女都在看點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn),贊和在看都在這兒!